言語と国の組み合わせを計画する

製品で対応する言語と、実際に提供している国を選びます。画面の言語から電話番号の国番号が決まるとは考えないでください。言語と番号の国が異なるケースを少なくとも一つ含めると、フォーム内の隠れた既定値を見つけやすくなります。

利用者の手順を最後まで試す

電話番号欄、同意文、ボタン、再送タイマー、エラーを確認します。許可された全体テストでは、適切な国とサービスを選び、コードを要求して受信内容を読みます。送信側の本文が意図した言語で理解でき、利用先が入力形式を受け付けることを確認してください。

言語と配信経路を切り分ける

翻訳された画面で配信経路の遮断は直せません。またSMSが届いても、翻訳が分かりやすい証明にはなりません。両方の結果を残してください。SMS Activationの現在のカタログでは、選択中の画面言語だけを基準にせず、テストに合う国とサービスを選びます。

SMS Activationを適切に利用するために

管理する権限のあるアカウント、申請、認証にのみ番号を利用してください。利用するプラットフォームのルールと地域の法律を守ってください。提供状況、料金、対象国、支払いネットワークは変更される場合があります。支払い前にアカウントで最新情報を確認してください。

SMS Activationを利用する

アカウントを作成し、多言語登録テストに使える番号の組み合わせを確認してください。

アカウント作成